记者：

　　拜仁头一回客场踢埃弗斯堡，这队也不是德甲寻常角色。你们啥心态？会不会趁这机会轮换一下？毕竟你们现在积分还排在人家后头，是不是得多上点心？

　　孔帕尼：

　　（笑）你这问题问得挺巧妙。不过说真的，每场都得认真。我很高兴能碰埃弗斯堡，打一支新队伍总归有意思。每个赛季都有新挑战，对拜仁是头一回，对我也是。我特别期待去了解这些新东西——新对手、新球员、新教练。说实话，这也是足球吸引我的一部分。之后脑子里就剩一件事：到那儿，踢出拜仁的样子。管你是坐飞机还是大巴，不管去哪儿，都要把拜仁该有的表现带过去。换了个场地没错，但我们要展现的还是那支拜仁。

　　记者：

　　周三聊过你的同行瓦格纳，这两天他那张红牌被撤销了。你后来有没有看那个判罚？裁判自己也改口了，说重来一次不会这么吹。你觉得这样对吗？起码他能在执教生涯最重要的一场比赛里站到场边了。

　　孔帕尼：

　　这事我不想掺和太多政治层面的讨论。我就高兴他能站在场边。对我们教练来说，周末能帮到球队就是最大的事。所以挺欣慰的，这事总算有个好结果。至于其他的，我看比赛习惯盯着全景，后来那些报道也没细看。

　　记者：

　　你刚才说了解新信息，具体针对埃弗斯堡，你们摸到什么底了？这对手啥打法？

　　孔帕尼：

　　这就得说足球美妙的地方了。上周打沙尔克，这周换埃弗斯堡，俩队上赛季成功路子完全不同。埃弗斯堡更爱控球，靠创造力把球送进门；沙尔克靠高压和反抢制造威胁。两种踢法都能成事，这不就是足球的魅力吗？翻翻数据也能看出特点，埃弗斯堡靠自己的路子打下了基础，来了德甲开局也打得不错。

　　记者：

　　跟刚才那位同行问的差不多。你们在坐满的沙尔克球场踢完，又在安联踢欧冠，现在要去个还在施工的小球场，连火车站都没有。这地方，是不是得专门适应一下？

　　孔帕尼：

　　先坐一小时飞机，再坐一小时大巴，到了就踢球，就这么简单。对面是一支特点很鲜明的球队。不管路远路近，不管球场啥样，不管天气好坏，每场比赛的目标都一样：拿出最好的自己。这次也一样，环境差挺远，但我们的动力跟客场打多特蒙德那场没区别。

　　记者：

　　聊聊人员情况。格纳布里周日能回来吗？

　　孔帕尼：

　　他正在训练，我们今天还得再碰一下，然后定。估计一切顺利的话，要么明天进名单，要么就是对柏林联合那场。还没让他回来，主要是得听他自己的感觉。他自己得明确说：“我现在射门、盘带都不怕出问题了。”练是跟着练了，但最后那一步还没迈出去。希望今天练完能行。要是不行，他也知道我们愿意再等等，确保他百分百康复。其他人都健康，都能上。

　　记者：

　　说说迪亚斯。上赛季哪哪都亮眼，新赛季前几场射门啊处理球啊，感觉没那么顺了。你怎么看他的开局？缺啥才能找回上赛季那种效率？

　　孔帕尼：

　　就差最后那一下。他的活力照样能制造威胁。关键是你先得有机会，他一直在靠纵深跑动和积极活动创造机会。我去年管这叫“制造混乱的创造力”，现在还是他的强项。新赛季开始后他总能跑到位置，拿到好机会，就是最后一下没到位。或者射门了，球碰到人折射，让比朔夫捡了个漏，诸如此类。所以这些时刻还没收到上赛季那种效果。不过这种问题我们已经习惯了。每年总有人问：凯恩两三场没进球啦，奥利塞两三场没助攻啦。最重要的还是他能得到机会——这是第一点。然后呢，他得冷静，相信自己。上赛季30个进球25次助攻，够说明他的终结能力了，会回来的。

　　记者：

　　再问一个，博埃。埃贝尔公开说他会留下。但之前俱乐部明着要他走，他也一度没跟队合练。现在你们打算怎么安排他？弗罗因德说他重新融入，你有没有跟他聊过？你对他有啥计划？

　　孔帕尼：

　　过去两年半我跟埃贝尔、弗罗因德共事，看到的是俱乐部会跟球员把话说清楚，坦诚交流。我觉得，就算某个决定对球员不利，这种诚实和明确最终也能赢得尊重。换我是球员，也希望别人给我清楚、诚实的答复。但现在转会窗关了，新阶段开始了。我是主教练，博埃是队里的人。我的任务就是帮他出状态，让他感受到我们支持他进步。不过现实也摆那儿，光右后卫就有莱默尔和斯塔尼希奇，竞争够激烈。博埃也得加进来，他知道自己既需要耐心，也得付出特别多的努力。但在足球世界里，态度对了，啥都可能。他也清楚现在的人员配置，我们会尊重他。他训练不错，这是我们能要求的。其他的事，以后再说。